Astérix aux jeux olympiques et Le combat des Chefs, René Goscinny et Albert Uderzo

Étrange d’écouter une BD d’Asterix ! D’entendre les textes, les noms, et les jeux de mots sans les dessins. Est-il besoin de rappeler les deux thèmes ?

Dans le premier, Astérix s’est porté volontaire pour participer aux jeux olympiques.
Mais les grecs ont interdit l’usage de toute potion avant de participer aux jeux.
Comment faire dès lors pour avoir assez de forces et ne pas simplement participer mais bien gagner ?

Pour l’autre, le combat des chefs est annoncé, mais les romains ont décidé de capturer Panoramix pour que ce dernier ne puisse pas procurer de potion magique au chef gaulois Abraracourcix. S’ils n’ont pas réussi leur coup, un sacré lancé de menhir fait le job en ayant fait perdre la mémoire à Panoramix. Tout est prêt pour que les romains puissent s’emparer de cet irréductible village gaulois.

Nous les avons écoutés en voiture avec les petits enfants lors de notre départ en vacances.

Les nombreux comédiens qui interprètent tous les personnages leur donnent vie et s’adaptent bien à chaque personnalité. La musique, les nombreux bruitages, les différentes voix incarnent les personnages les plus connus des français. On sent qu’il y a un énorme travail derrière tout cela, et cela se sent par la qualité de ce qui nous est proposé.

Bon, c’est sûr, il manque les dessins et le plaisir de lire ou relire ces aventures qui ont bercé notre jeunesse avant celle de nos petits enfants. Mais l‘écoute permet de passer un bon moment, et de tenter de déjouer chacun des jeux de mots des noms propres en particulier avec les petits fils. Et en fait, je me demande si ce n’était pas nous, les grands-parents, qui avons le plus apprécié de nous retrouver au cœur des aventures de nos irréductibles gaulois !

Leurs avis ?
« C’était drôle d’entendre les rires de Panoramix, on comprend bien quel personnage parle, et on entend bien les baffes données aux romains … « 
« C’est drôle, mais il manque les images. Heureusement il y a les bruits pour comprendre de qui on parle ».

Catalogue éditeur : Audiolib

Astérix aux Jeux Olympiques
Astérix s’entraine sans relâche pour relever tous les défis des Jeux Olympiques et triompher face aux Romains. Rien ne lui résiste quand il s’agit de défendre son village, surtout pas une interdiction de potion magique !
Le Combat des chefs
Drame dans le village gaulois : Panoramix a perdu la mémoire et a complètement oublié la recette de la potion magique ! Astérix et Obélix vont l’aider à se rétablir pour répondre au défi lancé par Aplusbégalix et empêcher les Romains de s’emparer du village !

Auteur Albert Uderzo, René Goscinny Lu par Dominique Pinon, Jean-Claude Donda, Guillaume Briat, Bernard Alane, Emmanuel Curtil, Julien Chatelet, Stéphane Ronchewski, Caroline Klaus

Durée 1h40 EAN 9791035415310 Prix du format CD 23,90 € Date de parution 14/02/2024

Laisser un commentaire